Relación de Angellini con Elemental
Poder & Negocios | p.14-20 | Chile | 15/01/2010
Elemental entre los mas innovadores
60Innovators | Thames&Hudson | p.94-97 | Inglaterra | 05/12/2009
Proyectos Elemental Publicados en China
Out Look Magazine | nº91 | p.66-68 | China | 01/11/2009
St. Edward’s University en Portada revista ambientes
Ambientes | nº71 | p.81-88 | Chile | 15/10/2009
revista unica: entrevista a alejandro aravena
RAespresso | nº1925 | p.78-81 | Portugal | 19/09/2009
Quinta Monroy at Architecture Now! Houses
ARCHITECTURE NOW! HOUSES | TASCHEN | p.38, 150-155 | GERMANY | 01/08/2009
Alejandro Aravena
IN Magazine | August | p.44-46 | CHILE |
Me siento orgulloso por traspasar conocimiento desde la periferia al centro.
I am proud of bringing knowledge from the margin to the mainstream.
Quinta monroy en el Libro ecological living
Ecological Living | Actes Sud | p.148-153 | USA | 20/07/2009
St Edward's University Student Residences
THE ARCHITECTURAL REVIEW | #1348 | p.48-53 | USA | 01/06/2009
DAMN magazine: entrevista Alejandro Aravena
DAMn | #21 | p.55-60 | BELGIUM | 01/04/2009
Intervista Alejandro Aravena
Intervista Alejandro Aravena | p. 4-7 | JANETRO | BRASIL | 28/01/2009
[Portuguese]
Escolhido pela Architectural Record um dos dez profissionais com maior projeção na vanguarda arquitetônica em 2004, Alejandro Aravena é figura de destaque da nova geração de arquitetos chilenos. Formado pela Universidade Católica do Chile em 1992, é autor de projetos como um pavilhão para a fábrica da Vitra e ganhador do Leão de Prata na Bienal de Arquitetura de Veneza, em 2008 (leia PROJETO DESIGN 345, novembro de 2008).
Structural Empowerment
INSIDEOUT | p. 130-135 | UAE | 27/01/2009
Arquitecto chileno Alejandro Aravena cree que sus casas con sólo la mitad construída son la respuesta para aquellos que viven en la pobreza en Santiago (…)
Alejandro Aravena: Architecture for the billions
ICON | JANUARY | p. 0, 54-59 | UK | 13/01/2009
Hay dos cosas que deberías saber sobre Alejandro Aravena.
Primero, ha construído más de mil viviendas para los pobres de Chile, con varios miles más en curso; en segundo lugar, el gerente de COPEC, la compañía chilena de petróleos de Chile, se sienta en el directorio de su empresa.
El mundo aplaude la arquitectura chilena
VIVIENDA Y DECORACION | p. 32-33 | CHILE | 12/01/2009
“El año pasado los ojos internacionales se posaron en la obra de varios arquitectos chilenos en prestigiosos certámenes del mundo. Fueron celebrados los sutiles volúmenes que diseña José Cruz Ovalle; la original forma que tiene Elemental de abordar el tema de vivienda social (..)”
Monocle: 20 Nuevos Heroes
MONOCLE | ISSUE 19 | p. 30, 36 | UK | 23/12/2008
“Nuestro Primer Ranking Anual de los 20 personajes que necesitan una mayor relevancia -y cinco que deben salir”
Monocle ha elaborado una lista de 20 personas -desde la política, el negocio de la música y el diseño- de los cuàles queremos escuchar más in el 2009. Ya sea mediante la superación de las dificultades, encontrando deficiencias en el mercado y el pensamiento creativo, son los que ha ayudado a hacer del mundo un lugar mejor.
ICON MAGAZINE: PORTADA ENERO
ICON MAGAZINE | UK | 09/12/2008
La portada de Enero es el arquitecto chileno Alejandro Aravena, creador de un sistema que podría ofrecer viviendas bien diseñadas al mil millón más pobre del mundo. También describe cómo los arquitectos se han vuelto irrelevantes, pero tienen el potencial de convertirse en motores de un cambio dramático. Otro arquitecto que apuesta por el cambio político es Bernard Tschumi, quién ha completado un gran museo de Atenas listo para recibir los mármoles – si son liberados del Museo Británico.
Proyectos de Elemental en Igloo
IGLOO | p. 58-60 | ROMANIA |
En la última edición de Igloo aparecen los siguientes proyectos de Elemental: Copiapó, Chiguayante, Iquique, Renca, Temuco y los colegios Pablo de Rokha y Aurelia Rojas.
25 tendencias para los próximos 10 años
REVISTA EL SABADO | p. 110 | CHILE | 22/11/2008
En el décimo aniversario de “Sábado”, nos preguntamos por los diez años que seguirán.
El boom de la gran ciudad.
Es seguro decir que el mundo del futuro será un mundo urbano. Es seguro, porque ya es una realidad: desde el año pasado hay más gente en el mundo viviendo en ciudades que en el campo. Y en la próxima década la gente seguirá migrando de la ciudad al campo. Cómo culparla: la ciudad ha demostrado ser una solución eficiente para la calidad de vida de una población. En ese sentido, el lugar específico donde una persona o familia vive tiene un impacto profundo en su capacidad de cubrir sus necesidades y, si es el caso, superar la pobreza. Pero el crecimiento de la población urbana en todo el mundo plantea desafíos tremendos, como apunta el arquitecto Alejandro Aravena, uno de los socios fundadores (junto a Andrés Iacobelli y Pablo Allard) del centro de acción Elemental, del cual es director ejecutivo. “Para dar respuesta al crecimiento urbano de aquí a 2030, deberíamos ser capaces de construir, sólo en los países en vías de desarrollo, una ciudad de 1 millón de habitantes por semana usando 1.000 dólares por vivienda durante los próximos 23 años”, explica. “La capacidad de respuesta se está viendo sobrepasada hoy, y va a ser peor en el futuro”, comenta.
Elemental en ecologiK
ECOLOGIK | OCT-NOV | p. 24-26 | FRANCIA | 10/11/2008
Proyecto Elemental Iquique en la edición de Octubre-Noviembre, en marco del evento Global Award 2008.
El fenómeno de la arquitectura chilena
INTERNI | p. 7 | RUSIA | 07/11/2008
“La arquitectura chilena contemporánea esta viviendo uno de sus mejores momentos. Tanto los clientes como arquitectos están aspirando construir las más bellas casas, y lo están consiguiendo. Interni entrevistó a los arquitectos que han creado este milagro, los autores de los más asombrosos proyectos: ¿Qué hicieron para hacer esto posible?
Elemental
Nuestro objetivo es pensar, proyectar y construir mejores barrios, viviendas y equipamiento urbano es indispensable para el desarrollo y para romper círculos viciosos de inequidad en nuestras ciudades.”
IN: 5 elegidos
IN | CHILE | 04/11/2008
01: Alejandro Aravena
Ya había sido uno de los cinco en el mundo nominados al Global Award for Sustainable Architecture 2008 en París, entre varios otros premios y reconocimientos internacionales. Ahora, este arquitecto chileno recibió el León de Plata en la Bienal de Venecia 2008 por Elemental, el proyecto de viviendas sociales que lidera y que ha sido desarrollado con la Universidad Católica de Chile y el apoyo de las empresas Copec.
Líder de los Campamentos: El poder de Cecilia
REVISTA YA | p. 28-32 | CHILE | 28/10/2008
“Mira fuerte, habla fuerte, se ríe fuerte, alega fuerte. Es una mujer que pareciera que nació peleando, luchando, venciendo el destino que probablemente la esperaba. Tiene 40 años, tres hijos, un marido y una cruzada: lograr que la gente de los campamentos se organice y salga adelante, tal como ella y su gente lo pudieron hacer.
Está sentada en el comedor de su casa en la comunidad Antumalal, en una de las famosas casas Elemental, diseñadas por Alejandro Aravena, que han ganado premios y reconocimientos internacionales como viviendas sociales de calidad. Gracias al subsidio del Ministerio de Vivienda pudo obtener una de estas casas, amplias, aireadas, bien construidas, impecables desde que se traspasa la puerta y aparecen los muros claros, el piso de cerámica, los sillones beige de cuero, el comedor de madera cálida, y un bar al lado de la cocina. En el segundo y tercer piso están los dormitorios.”
Alejandro Aravena: El Arquitecto Elemental
REVISTA EL SABADO | p. 18-21 | EL MERCURIO | CHILE | 27/09/2008
“Tras recibir el León de Plata en la Bienal de Arquitectura de Venecia por Elemental -el proyecto de viviendas sociales que lidera-, entra a las ligas mayores y suma admiración mundial. Pero él huye del protagonismo. Hoy viaja dando conferencias, inventa viviendas de lujo y se las arregla para llegar al final del día a acostar a sus hijos.”
Elemental en Il Magazine dell architettura
Il Magazine dell architettura | Nº12 | p. 1, 26-30 | 26/09/2008
“40 anni, direttore di Elemental (uno dei 55 studi selezionati da Aaron Betsky per la ricognizione sull’architettura sperimentale al Padiglione Italia alla Biennale di Venezia 2008) in Cile si occupa principalmente di progetti di edilizia popolare, tentando di raccogliere quelle che ritiene le sfide cruciali di un architetto: povertà, sviluppo, marginalità e segregazione. Ma tra i suoi ultimi incarichi figura anche la progettazione del nuovo gioiellino per la sede sociale Vitra a Weil am Rhein”
Beyond the profitable simplicity into the societal sustainability. Why we make
ARCHIPHOENIX | ROUGH NOTES | p. | THE NETHERLANDS | 09/09/2008
Collected by Bily Nolan from Roundtable discussion: Why we make
With Alejandro Aravena, Elemental, Santiago de Chile; Jeanne van Heeswijk, Rotterdam; Kai Vöckler, Archis Intervention Prishtina, Berlin. Moderator Ole Bouman, NAi, Rotterdam.
Conjunto Lo Espejo en revista ARQ
ARQ | Nº69 | p. 24-27 | CHILE | 20/08/2008
La vivienda periférica suele aparecer dentro un manto de baja densidad, generado en una dinámica que expande el suelo urbano y fomenta la segregación. Este proyecto de Elemental densifica un pequeño paño al sur de la ciudad, alojando a 30 familias que adaptarán una unidad básica; con el tiempo, cada una de ellas adquirirá un carácter propio.
Elemental en especial Jóvenes Arquitectos Latino-Americanos de Revista aU
aU | JULIO | p. 48-56 | BRASIL | 18/08/2008
Los proyectos de Elemental Quinta Monroy (Iquique) y Lo Espejo (Santiago) aparecen en la reciente edición especial de la revista brasileña aU “Jovens Arquitetos Latino-Americanos”
“ARQUITETOS PROPÚEM UMA NOVA MANEIRA OE OLHAR – E FAZER – MORADIAS SOCIAIS AO DEIXAR UMA PARTE DA OBRA SOB RESPONSABILIDADE DOS MORADORES. O RESULTADO SÃO MORADIAS QUE SE VALORIZAM COM O TEMPO”
Proyectos de Elemental en Mark Magazine
MARK MAGAZINE |#15 | p. 174-181 | HOLLAND | 14/08/2008
Bienal de arquitectura de Venecia, dando en el clavo.
05/08/2008
La Bienal de Arquitectura de Venecia confirma su posición como el foro de arquitectura más importante del mundo. Por cuarta vez consecutiva, Chile se presenta con un espacio autónomo en ella.
Alejandro Aravena destacado como uno de los 50 más influyentes de Chile
REVISTA QUE PASA | Nº 1944 | p. 26-27, 32 | CHILE | 11/07/2008
En la edición aniversario de la revista Qué Pasa, Alejandro Aravena y el proyecto Elemental es incluido por primera vez en la lista de los 50 personajes más influyentes de Chile.
“Revista Qué Pasa celebra su 37 aniversario con esta edición special sobre los personajes más influyentes de Chile durante el 2008. Al igual que el 2007, la lista se elaboró sobre la base de una encuesta a líderes de opinión: esta vez fueron consultados 401, casi un centenar más que el año pasado. Divididos por grupos -política, negocios, ciencias, cultura, entretención y, por primera vez, arquitectura-, cada uno de los consultados pudo elegir a los cinco más influyentes entre sus pares. La suma de sufragios finalmente determinó la nómina de los 50. (…)”
Destacan proyecto Iquique en crítica de Verb Crisis
ICON MAGAZINE | JULIO | UK | 07/07/2008
En el número de julio de Icon magazine aparece una pequeña crítica de Verb Crisis. Destacan Iquique como el proyecto más interesante.
Quinta Monroy en ecologiK
ECOLOGIK | JULIO | p. 60-63 | FRANCIA 27/06/2008
El proyecto ELEMENTAL Quinta Monroy Iquique, aparece en la edición de Julio de la Revista francesa ecologiKm arquitectura y urbanismo eco-responsable.
Prototipo Trienal de Milan en Vivienda y Decoración
VIVIENDA Y DECORACIÓN | p. 54-57 | EL MERCURIO | CHILE 21/06/2008
“Nuevos aplausos para elemental
Arquitectos de distintos países muestran sus prototipos de vivienda social, de emergencia y de bajo costo; tópicos en torno a los cuales se desarrolla la Trienal de Milán. En esta versión, denominada “Casa per Tutti” participa el arquitecto chileno Alejandro Aravena, quien lidera Elemental, proyecto que en esta muestra logró destacarse entre otros que aún no se toman en serio un tema de relevancia mundial.
Tokio, Ciudad de México, Sao Paulo, Nueva York y Bombai son algunas de las diez urbes más pobladas del mundo. Todas bordean los veinte millones de habitantes, mientras Japón supera los treinta. Muchas de ellas son deficitarias en materia de vivienda social, a pesar de los esfuerzos que a diario se realizan para revertir la situación. Pero esto también ocurre en ciudades latinoamericanas que, como Santiago, aunque menos pobladas, no están ajenas a ese problema.”
Rescatar el cerro San Cristóbal en Revista Capital
REVISTA CAPITAL | Nº230 | CHILE | 13/06/2008
“¿Cuánto valoramos los espacios verdes en nuestra ciudad? Difícil respuesta. Santiago debe, de una vez por todas, imponer y fomentar una cultura de vida en plazas y parques. No nos dejemos estar en este tema. El arquitecto Alejandro Aravena, uno de los tipos que más saben sobre ciudades en Chile, lleva un buen tiempo insistiendo sobre la necesidad de rescatar el cerro San Cristóbal, el parque metropolitano más grande del mundo.”
QUINTA MONROY en ARCH
ARCH | p. 50 | SLOVAKIA | 20/05/2008
El proyecto ELEMENTAL Quinta Monroy fue publicado en la revista ARCH de Bratislava, República Eslovaca.
ZÓCALO METROPOLITANO EN REVISTA PODER
REVISTA PODER | p. 15 | CHILE | 05/05/2008
En la edición de Mayo de la Revista Poder se hace mención a la propuesta para constituir un gran paseo metropolitano en la cota del Canal del Carmen que bordea el Cerro San Cristóbal. Se destaca la cualidad de este proyecto tanto como inversión social, como a su vez para mitigar la congestión en la zona de El Bosque.
IACOBELLI, ALLARD Y ARAVENA, DENTRO DE LAS 75 IDEAS PARA MEJORAR CHILE
11/04/2008
Recientemente se publicó en la Revista Qué Pasa, edición Nº 1829 un reportaje en que se solictó a 75 destacadas personalidades chilenas dar su opinión sobre que le hace falta a Chile para mejorar su desarrollo, requiriéndose como única condición, que cada idea pudiera llevarse a cabo -en el corto, mediano o largo plazo- a través de una política pública.
Pablo Allard, Alejandro Aravena y Andrés Iacobelli, fundadores de ELEMENTAL, aportaron con las siguientes ideas:
|
|
|
|
|
|
|
“1. Decretar el inglés como segunda lengua oficial
¿Cómo pretendemos ser tan competitivos como Nueva Zelanda o Irlanda si no hablamos la lengua global? No se trata de insistir en más horas de inglés en los programas escolares, o becar más profesores para perfeccionarse en el extranjero. La señal es más rotunda y va por el lado de generar la necesidad desde arriba. Lo primero sería partir con nuestros profesionales, y que todas las carreras universitarias se dicten en inglés y español. El Estado también podría sumarse, y que todos los trámites, documentos, comunicaciones, y hasta algunos mensajes presidenciales se hagan en ambas lenguas. TVN tendría dos señales idénticas y habría incentivos para que diarios y revistas como Qué Pasa tengan ediciones en ambos idiomas. Algunos dirán que los costos serían muy altos o que se ampliaría la brecha entre los que dominan el idioma y los que no, pero con una medida así expondríamos a todos los chilenos al inglés, aumentaría la demanda por cursos y se haría más atractivo enseñarlo. A los reaccionarios que vaticinan la muerte de la lengua castellana y con ella parte de nuestra cultura, para ser francos, este fenómeno ya está sucediendo frente a nuestras narices gracias a la web.”
|
Pablo Allard. Arquitecto urbanista
Revista Qué Pasa, Nº1829 pág 27.-
“4. Una nueva metrópoli de tres millones de habitantes
El desarrollo de los países está cada vez más ligado a sus tasas de urbanización. La competitividad global de Chile será directamente proporcional a nuestra capacidad de construir ciudades que atraigan a los creadores de conocimiento (o que eviten su éxodo) y que, simultáneamente, mejoren la calidad de vida de los más pobres aquí, ahora.
Para dar este salto cuántico hacia el desarrollo, Chile necesita crear al menos una nueva ciudad de más de tres millones de habitantes, cuyo ADN urbano esté a la altura de los tiempos. Es decir, eficiente y amigable, conectada digital y físicamente a las redes globales (wi-fi público y aeropuerto internacional propio), con transporte público futurista, con una huella ecológica neutra, con buen clima (aire respirable) y, sobre todo, inclusiva (tanto para ricos y pobres, como para los inmigrantes que Chile podría y debería recibir).”
|
Alejandro Aravena. Arquitecto y director ejecutivo de Elemental
-Revista Qué Pasa, Nº1829 pág 27.-
“44. Duplicar la población en 20 años
Chile es chico y desigual. Concentración económica, política, intelectual y todo lo que se nos ocurra, con la falta de competencia y dinamismo que nos adormece. Aprovechemos nuestro clima e institucionalidad privilegiados para atraer inmigrantes de todo el mundo y duplicar en 20 años la población de este país. Importemos capital humano, ésa es la verdadera y más sustentable reforma a la educación. Es la mejor manera de revertir el fenómeno cultural (más que económico) que está detrás de la desigualdad.”
|
Andrés Iacobelli del Río. Ingeniero y director de Elemental
-Revista Qué Pasa, Nº1829 pág 33.-
Alejandro Aravena en icon: "The 20 essential young architects"
ICON ISSUE 058 | p. 68-69, 73 | UK | 09/04/2008
Alejandro Aravena apararece en la edición de Abril de Icon, destacàndolo como uno de los 20 arquitectos más relevantes del momento gracias a su contribución -a través de Elemental- a la vivienda social, redefiniendo el concepto de gasto social por el de inversiòn que se valoriza con el tiempo.
ELEMENTAL en Arquine 43
ARQUINE 43 | p. 32 - 43 | MÉXICO | PRIMAVERA 2008 24/03/2008
“Los dos proyectos que presentamos son parte de la Iniciativa Elemental, un Do Tank asociado a la Compañía de Petróleos de Chile (Copec) y a la Universidad Católica. Nos enfocamos en diseñar e implementar proyectos urbanos de interés social y relevancia pública. En el ámbito de la vivienda, a finales de 2007, habíamos construído unas mil unidades en cinco proyectos y otras dos mil están en proceso de ejecución. (…)”
"Ciudades: Minas de oro o bombas de tiempo" en revista Que Pasa
QUE PASA | p.18 - 21 | CHILE | 04/01/2008
“Por primera vez en la historia de la humanidad, hay más gente viviendo en las ciudades que en el campo. A partir de ello, el arquitecto Alejandro Aravena escribió este artículo para la revista “Foco 76, ideas de ciudad” que es publicada por Chilectra. De acuerdo a Aravena, este hito representa una excelente noticia, siempre y cuando sepamos resolver el problema de la pobreza urbana.”
Ciudades: Minas de oro o bombas de tiempo
FOCO 76 | p. 18 - 21 | CHILE | 07/12/2007
Artículo escrito por Alejandro Aravena para Foco 76.
“Por primera vez en la historia de la humanidad, tenemos una mayoría de gente viviendo en ciudades, este invento eficiente del hombre. Esto, en principio, es una excelente noticia. El problema es que, al mismo tiempo, estamos cruzando el umbral de tener mas perjuicios que beneficios para los habitantes de las ciudades.”
ELEMENTAL en monografía de Alejandro Aravena
ELECTA | p. 86 - 113 | ITALIA | 22/11/2007
La editorial italiana ELECTA acaba de publicar una monografía de Alejandro Aravena, parte de la serie Documenti de architettura. Éste se titula Alejandro Aravena, projettare e costruire, y está editado en italiano.
En el libro se exponen los proyectos ELEMENTAL Iquique, Lo Espejo y Renca, además de la Sede Social Tipo.
ELEMENTAL en Modern Architecture de Kenneth Frampton
Thames&Hudson 29/10/2007
En la 4º edición (Revisada, expandida y actualizada) de Modern Architecture, Kenneth Frampton incluye al proyecto ELEMENTAL como un ejemplo en el ámbito de la vivienda social.
ELEMENTAL_Iquique en Design and Landscape for People
Thames & Hudson | p. 200-203 | INGLATERRA | 22/08/2007
“Can architects, designers, landscapers and artists make real difference to people’s quality of life? And if so, what are the best ways to address the problems of today’s societies -their lack of infrastructure, good-quality housing, resources and community spirit?”
En este libro de Thames & Hudson, el proyecto ELEMENTAL_Iquique se muestra como un ejemplo de aporte a la calidad de vida de las personas en la ciudad.
Arquitectura Sostenible
Editorial Pencil | p. 22-31| ESPAÑA | 15/08/2007
Aparición del proyecto ELEMENTAL_Iquique en el libro español “Arquitectura Sostenible” por su sustentabilidad tanto tecnológica como social.
ELEMENTAL en Trienal de Arquitectura de Lisboa
CALVICIE GEOLÓGICA | p.26-35 | CHILE/PORTUGAL | 01/07/2007
ELEMENTAL fué invitado a exponer en la Trienal de Arquitectura de Lisboa , que se realiza entre el 31 de mayo y el 31 de julio.
Se editó un libro compilando todas las participaciones de arquitectos chilenos, llamado Calvicie Geológica, Arquitecturas desde el sur, donde aparece el proyecto de Iquique.
Este libro se regala en la sección de Chile en la Trienal.
ELEMENTAL Iquique en The Plan
THE PLAN | p.117-118 | ITALIA | 30/06/2007
Motivado por la exhibición Made in Chle, realizada en la Universidad de St. Edwards en Texas, la revista italiana mostró resumidamente el trabajo que se hizo en iquique con un texto de Patricio Mardones.
ELEMENTAL Iquique en revista ARCHPLUS
ARCHPLUS | p.122-125 | ALEMANIA | 31/05/2007
Publicación del proyecto ELEMENTAL Iquique en la revista alemana archplus.
Diseño a prueba de ampliaciones
FOCO 76 | p.56-58 | CHILE |
Artículo escrito por Gonzalo Arteaga.Publicación en China de proyecto Iquique: "Benefit for people"
INTERIOR DESIGN | p.146-149 | CHINA | 15/05/2007
Publicación del proyecto ELEMENTAL Iquique, motivado por la visita de Alejandro Aravena a China, donde expuso acerca del proyecto ELEMENTAL en la Feria de la Construcción de Shanghai.
ELEMENTAL Iquique en DI, Architecture & design
di Architecture & Design | p.64-69 | CHINA | 27/04/2007
Esta publicación editada en Shanghai muestra el proyecto ELEMENTAL Iquique, motivada por la visita reciente de Andrés Iacobelli al foro Holcim y Alejandro Aravena a la Feria de Construcción de Shanghai.ELEMENTAL en foro Holcim en CHINA
HOLCIM | p.17-23 | CHINA | 18/04/2007
ELEMENTAL participó de Holcim forum for sustainable construction en China y se hizo una publicación llamada Urban_Trans_Formation que incluye los proyectos que reunió este foro en temas de urbanismo, entre los que aparece el proyecto de la Quinta Monroy en Iquique expuesto por Andrés Iacobelli.
INNOVACION 2007
INNOVACIÓN 2007 | p. 17 | CHILE | 10/04/2007
Cambiaron el concepto de vivienda social, al dejar de verla como gasto social y considerarla más bien como una inversión, con posibilidades de revalorización. Crearon una vivienda progresiva que integra las ventajas de la casas y las del edificio, con un diseño arquitectónico que promueve la equidad y aumenta la calidad de vida. Resolvieron así una ecuación que parecía imposible.
Gente que cambia Chile
EL SABADO | p. 20-24 | CHILE | 31/03/2007
(…)Cada innovador juega un papel especial en un mundo específico. Como el caso de Alejandro Aravena y ELEMENTAL, su Do Tank, que cambió la forma de enfrentar el delicado tema de la solución habitacional. Aravena y su grupo lograron convertir el tradicional concepto de vivienda social en una inversión con posibilidades de revalorización. Un nuevo diseño de las casas y un mejor nivel de vida en las poblaciones.
“Cuando tienes una pregunta inédita te das cuenta que estás dando el primer paso para hacer un cambio y resolver un problema”, explica Aravena.(…)
Producto de Exportación
QUÉ PASA | p.10 | CHILE | 30/03/2007
Todo indica que abril es el mes internacional para ELEMENTAL, el proyecto de viviendas sociales liderado por Alejandro Aravena y Andrés Iacobelli que sigue desarrollándose con éxito en el país. Ambos tienen comprometida su asistencia a dos eventos en shanghai. Mientras Aravena será el único expositor chileno invitado a la Feria de la Construcción de Shanghai, su socio presentará la iniciativa en el Foro Holcim, donde fue seleccionado como ejemplo de urbanismo normativo. Así, ELEMENTAL podrá sumarse a las exportaciones no tradicionales chilenas, ya que el diseño se encuentra patentado en el país, por lo que no se descartan futuros joint ventures y tranferencia de know how.
ELEMENTAL en publicación del Harvard GSD: "Cities X lines:a new lens for the urbanistic project"
HARVARD GSD | p.92-93, 100-101 | USA | 31/12/2006
“En el caso de l Quinta monroy, en Iquique (Chile), de Alejandro Aravena, se hizo un gran esfuerzo por desarrollar un esquema eficiente, que pudiera albergar un número de unidades suficiente para provocar un exceso de densidad. Una vez establecida esta densidad, es posible proporcionar viviendas asequibles en áreas urbanas bien equipadas, en las que los pobladores tengan un fácil acceso a los servicios, el transporte, etc. (…)”
Quinta monroy en Domus: ELEMENTAL, Aravena
DOMUS | nº 886 | p. 34-41 | ITALIA | 15/11/2006
“Il progetto residenziale a Iquiquedi Alejandro Aravena, realizzato con 7.500 dollari per unità, modificato dagli interventi di autocostruzione degli occupanti.”
|
“Alejandro Aravena’s low-cost housing in Iquique, at 7,500USD per unit, modified and completed by the inhabitants’ self-organized building process”
Architectural responses to humanitarian crises
DESIGN LIKE YOU GIVE A DAMN | p.164-167 | USA | 19/10/2006
Aparición del proyecto elemental Iquique en este libro editado por Architecture for Humanity.
“Most designers find solutions to policy limitations as a matter of course; rarely are they inspired by the limitations themselves.”
Moverse en Santiago: ¿Invertir Más O Mejor?
FOCO 76 | p. 34-37 | CHILE | 15/09/2006
“(…)En vez de empantanarnos en una discución de orden ideológico, proponemos mirar los problemas desde sus posibles soluciones. Cómo gastar los 4.000 millones de dólares que estamos invirtiendo en el Metro, las autopistas y el Transantiago. Más bien, lo que queda de ese dinero(…)”
ELEMENTAL Program Rethinking housing in chile
PRAXIS | p.52-57 | USA | 01/08/2006
ELEMENTAL, “An Initiative to Construct Seven Sets of Housing of Very Low Cost in Chile”, reexamines the program of low-cost dwellings by asking a fundamental question: what is the minimum dwelling unit that allow maximum flexibility over time while maintaining the larger social, urban, and physical order?
This question is not new. The existenzminimum lay at the heart of modern architecture’s mission as formulated by the 1929 CIAM Conference in Frankfurt and in such projects as the Weissenhoffsiedlñung in 1927or, more recently, the 1969 PREVI Lima housing in Perú. Yet ELEMENTAL brings a new focus to this debate, as it proposes to find a balance between the top-down planning approach, as practiced by the modern forefathers, and the bottom-up transformation of the dwellings by their inhabitants over time.(…)
Espacio Público: Un atajo hacia la equidad
EL MERCURIO | E-14 | CHILE | 04/06/2006
El número 1 de las Revista FOCO76, de Chilectra, inicia una mirada sobre la ciudad de Santiago con un recorrido por los espacios públicos.
La revista pretende abordar con genuina preocupación los temas vivenciales de Santiago.
Trabajar los espacios públicos puede ser una buena oportunidad para corregir la desigualdad.
Espacio Público: Un atajo hacia la equidad
FOCO 76 | Nº1 | p. 8-13 | CHILE | 01/06/2006
Invertir en la ciudad es una manera eficaz y factible de dotar de calidad de vida de manera transversal, en un relativo corto plazo.
Juego Espacial
AMÉRICA ECONOMÍA | Nº323 | p.46-47 | 18/05/2006
Arquitectos Chilenos diseñan y construyen casa de bajo costo que pueden crecer, valorizarse y ayudar a salir de la pobreza.
Las viviendas sociales se diseñaron para su ampliación armónica.El crecimiento ordenado de estas vivendas ahorra espacio urbano.
La vecindad de Harvard
QUÉ PASA | Nº1779 | p. 46-50 | CHILE | 14/05/2006
Muy cerca del centro de iquique ya está funcionando la Población Violeta Parra, la nueva cara de la ex Quinta Monroy, uno de los sectores más pobres y populosos de la ciudad. El proyecto de 93 viviendas sociales de material sólido y diseño revolucionario es el origen de una idea que sedujo a la universidad norteamericana y que se extenderá por otras siete regiones de Chile.
PROYECTO Y AUTOCONSTRUCCIÓN
SUMMA+ | p. 136-141 | ARGENTINA | 15/04/2006
Elemental es una iniciativa internacional que construirá 7 conjuntos ejemplares de vivienda de muy bajo costo a lo largo de Chile, recurriendo a las mejores prácticas en arquitectura y diseño urbano, en tecnología estructural y construcción y en trabajo comunitario, con el objetivo de contribuir con una experiencia real y concreta al problema de la vivienda para los más pobres en países en vías de desarrollo.
Quartiere de abitazione, Quinta Monroy – Elemental
CASABELLA | Nº742 | p. 80-91 | ITALIA | 01/03/2006
Elemental è un’iniziativa internazionale in seguito alla quale verranno realizzati sette nuclei modello di circa 150 aloggi ciascuno a bassissimo costo in variei zone del Cile con il supporto di alcuni tra i maggiori esperti d’architettura e urbanistica…
Proyecto VDSD Quinta Monroy
30n-60s | p. 48-55 | ARGENTINA |
Una de las claves del proyecto fue el trabajo participativo. Se realizaron asambleas para comunicar restricciones del financiamiento, opciones desponibles e incorporar preferencias de los vecinos. Esto derivó en una tipología que recoge rasgos de identidad y responde a las necesidades de las familias involucradas.
Un proiect participativ: Quinta Monroy
ARHITECTURA | Nº41 | p. 56-61 | RUMANIA | 01/02/2006
The Chilean Government asked ELEMENTAL to resolve the following equation: to settle the 100 families of the Quinta Monroy, in the same 5.000m² site that they have illegaly occupied for the last 30 years which is located in the very center of iquique, a city in the Chilean desert.(…)Reto de la dignidad
PROYECTO DISEÑO | p. 33-36 | COLOMBIA | 20/12/2005
Viviendas sostenibles: vehículo para superar la pobreza.
En muchos países del mundo la falta de recursos y la distribución inequitativa de la riqueza ha generado una clase social que vive en la pobreza extrema.
Comunas, fabelas o tugurios son hogares construidos con desechos que bobijan a quienes están al margen de la sociedad. Ante este problema el proyecto chileno Elemental plantea un ejemplo digno de estudiar y seguir.
John Harvard's Journal
HARVARD MAGAZINE | p.66-68 | USA | 10/05/2004
ELEMENTAL is bringing to life a “social housing” policy conceived by Claudio Orrego, M.P.P. ‘95. during his service as minister of housing and public property in 2000-2001. In staffing the ministry and rethinking policy, he asys, “the seeds of relationships” existed in his contacts at the Kennedy School and GSD.
Perhaps 2.5 million Chileans (one-sixth of the population) are under- or illhoused. Orrego focused on people too poor to qualify for even minimum bank loans and proposed granting funds outright to create debt-free housing units(…)
![[PDF]](http://www.elementalchile.cl/wp-content/files/harvard_magazine_0504.jpg){kind=link}
Chile visto desde HARVARD
REVISTA CAPITAL | p.90-91 | CHILE | 01/06/2002
La sentencia de Jorge Silvetti, chairman de la Escuela de Arquitectura de Harvard, es sorprendente: en Chile esta disciplina está a la par de los mejores centros del mundo. Las consecuencias y proyecciones que de ahí pueden arrancar son inimaginables. Como un proyecto de vivienda social para chile diseñado por los mejores arquitectos del mundo. Dada la fuente, no es para tomárselo a la ligera.